ΜΥΣΤΙΚΟΤΗΤΑ
Το αρμόδιο όργανο για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο είναι:
Ρούντολφ Ρόκαβετς
Corneliusstr. 94
40215 Ντίσελντορφ
Τηλέφωνο: 0211-16358419
tatjana@tatjana-allure.com
Προστασία δεδομένων
1. Η ιδιωτικότητα με μια ματιά
Γενικές πληροφορίες
Οι ακόλουθες σημειώσεις παρέχουν μια απλή επισκόπηση του τι συμβαίνει με τα προσωπικά σας δεδομένα όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας. Προσωπικά δεδομένα είναι όλα τα δεδομένα με τα οποία μπορείτε να ταυτοποιηθείτε προσωπικά. Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το θέμα της προστασίας δεδομένων μπορείτε να βρείτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων μας που παρατίθεται κάτω από αυτό το κείμενο.
Συλλογή δεδομένων στην ιστοσελίδα μας
Ποιος είναι υπεύθυνος για τη συλλογή δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο;
Η επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο πραγματοποιείται από τον χειριστή του ιστότοπου. Μπορείτε να βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας τους στο αποτύπωμα αυτού του ιστότοπου.
Πώς συλλέγουμε τα δεδομένα σας;
Αφενός, τα δεδομένα σας συλλέγονται όταν μας τα κοινοποιείτε. Αυτά μπορεί, για παράδειγμα, να είναι δεδομένα που εισάγετε σε μια φόρμα επικοινωνίας.
Άλλα δεδομένα καταγράφονται αυτόματα από τα συστήματα πληροφορικής μας όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπο. Αυτά είναι κυρίως τεχνικά δεδομένα (π.χ. πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο, λειτουργικό σύστημα ή ώρα κλήσης σελίδας). Αυτά τα δεδομένα συλλέγονται αυτόματα μόλις εισέλθετε στον ιστότοπό μας.
Σε τι χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας;
Μέρος των δεδομένων συλλέγεται για να διασφαλιστεί ότι ο ιστότοπος παρέχεται χωρίς σφάλματα. Άλλα δεδομένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ανάλυση της συμπεριφοράς των χρηστών σας.
Ποια δικαιώματα έχετε σχετικά με τα δεδομένα σας;
Έχετε το δικαίωμα να λαμβάνετε πληροφορίες σχετικά με την προέλευση, τον παραλήπτη και τον σκοπό των αποθηκευμένων προσωπικών σας δεδομένων δωρεάν ανά πάσα στιγμή. Έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε τη διόρθωση, τον αποκλεισμό ή τη διαγραφή αυτών των δεδομένων. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή στη διεύθυνση που αναφέρεται στο αποτύπωμα εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με το θέμα της προστασίας δεδομένων. Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή.
Εργαλεία ανάλυσης και εργαλεία τρίτων
Όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας, η συμπεριφορά σας στο σερφ μπορεί να αξιολογηθεί στατιστικά. Αυτό γίνεται κυρίως με cookies και τα λεγόμενα προγράμματα ανάλυσης. Η ανάλυση της συμπεριφοράς σας στο σερφ είναι συνήθως ανώνυμη. Η συμπεριφορά του σερφ δεν μπορεί να εντοπιστεί σε εσάς. Μπορείτε να αντιταχθείτε σε αυτήν την ανάλυση ή να την αποτρέψετε μη χρησιμοποιώντας συγκεκριμένα εργαλεία. Θα βρείτε αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με αυτό στην ακόλουθη δήλωση προστασίας δεδομένων.
Μπορείτε να αντιταχθείτε σε αυτήν την ανάλυση. Θα σας ενημερώσουμε για τις πιθανότητες αντιρρήσεων σε αυτήν τη δήλωση προστασίας δεδομένων.
2. Γενικές πληροφορίες και υποχρεωτικές πληροφορίες
μυστικότητα
Οι χειριστές αυτών των σελίδων λαμβάνουν πολύ σοβαρά υπόψη την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Διαχειριζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα εμπιστευτικά και σύμφωνα με τους νομοθετικούς κανονισμούς προστασίας δεδομένων και την παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων.
Εάν χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο, θα συλλεχθούν διάφορα προσωπικά δεδομένα. Τα προσωπικά δεδομένα είναι δεδομένα με τα οποία μπορείτε να ταυτοποιηθείτε προσωπικά. Αυτή η δήλωση προστασίας δεδομένων εξηγεί ποια δεδομένα συλλέγουμε και για ποιο σκοπό τα χρησιμοποιούμε. Εξηγεί επίσης πώς και για ποιο σκοπό συμβαίνει αυτό.
Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι η μετάδοση δεδομένων στο Διαδίκτυο (π.χ. κατά την επικοινωνία μέσω e-mail) μπορεί να έχει κενά ασφαλείας. Δεν είναι δυνατή η πλήρης προστασία των δεδομένων από την πρόσβαση τρίτων.
Σημείωση για τον αρμόδιο φορέα
Το αρμόδιο όργανο είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που μόνο του ή μαζί με άλλα αποφασίζει για τους σκοπούς και τα μέσα επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων (π.χ. ονόματα, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κ.λπ.).
Ανάκληση της συγκατάθεσής σας για επεξεργασία δεδομένων
Πολλές λειτουργίες επεξεργασίας δεδομένων είναι δυνατές μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση που έχετε ήδη δώσει ανά πάσα στιγμή. Αρκεί ένα άτυπο μήνυμα μέσω e-mail. Η νομιμότητα της επεξεργασίας δεδομένων που έλαβε χώρα μέχρι την ανάκληση παραμένει ανεπηρέαστη από την ανάκληση.
Δικαίωμα προσφυγής στην αρμόδια εποπτική αρχή
Σε περίπτωση παραβίασης της νομοθεσίας περί προστασίας δεδομένων, ο ενδιαφερόμενος έχει το δικαίωμα να υποβάλει καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή. Η αρμόδια εποπτική αρχή για θέματα προστασίας δεδομένων είναι ο κρατικός υπεύθυνος προστασίας δεδομένων της ομοσπονδιακής πολιτείας στην οποία εδρεύει η εταιρεία μας. Μια λίστα με τους υπαλλήλους προστασίας δεδομένων και τα στοιχεία επικοινωνίας τους μπορείτε να βρείτε στον ακόλουθο σύνδεσμο: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Δικαίωμα φορητότητας δεδομένων
Έχετε το δικαίωμα να έχετε δεδομένα που επεξεργαζόμαστε αυτόματα βάσει της συγκατάθεσής σας ή κατά την εκπλήρωση μιας σύμβασης που παραδίδονται σε εσάς ή σε τρίτο μέρος σε κοινή, μηχανικά αναγνώσιμη μορφή. Εάν ζητήσετε την απευθείας μεταφορά των δεδομένων σε άλλο υπεύθυνο πρόσωπο, αυτό θα γίνει μόνο στο βαθμό που είναι τεχνικά εφικτό.
Κρυπτογράφηση SSL ή TLS
Για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της μετάδοσης εμπιστευτικού περιεχομένου, όπως παραγγελίες ή ερωτήσεις που μας στέλνετε ως διαχειριστής του ιστότοπου, αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί SSL ή Κρυπτογράφηση TLS. Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια κρυπτογραφημένη σύνδεση από το γεγονός ότι η γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από "http://" σε "https://" και από το σύμβολο κλειδώματος στη γραμμή του προγράμματος περιήγησής σας.
Εάν είναι ενεργοποιημένη η κρυπτογράφηση SSL ή TLS, τα δεδομένα που μεταδίδετε σε εμάς δεν μπορούν να διαβαστούν από τρίτους.
Κρυπτογραφημένες συναλλαγές πληρωμών σε αυτόν τον ιστότοπο
Εάν, μετά τη σύναψη μιας σύμβασης βάσει προμήθειας, υπάρχει υποχρέωση να μας στείλετε τα δεδομένα πληρωμής σας (π.χ. αριθμός λογαριασμού για εξουσιοδότηση άμεσης χρέωσης), αυτά τα δεδομένα απαιτούνται για την επεξεργασία της πληρωμής.
Οι συναλλαγές πληρωμής με τα συνήθη μέσα πληρωμής (Visa/MasterCard, πάγια εντολή) πραγματοποιούνται αποκλειστικά μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης SSL ή TLS. Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια κρυπτογραφημένη σύνδεση από το γεγονός ότι η γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από "http://" σε "https://" και από το σύμβολο κλειδώματος στη γραμμή του προγράμματος περιήγησής σας.
Με την κρυπτογραφημένη επικοινωνία, τα δεδομένα πληρωμής που διαβιβάζετε σε εμάς δεν μπορούν να διαβαστούν από τρίτους.
Πληροφορίες, αποκλεισμός, διαγραφή
Στο πλαίσιο των ισχυουσών νομικών διατάξεων, έχετε το δικαίωμα να λαμβάνετε δωρεάν πληροφορίες σχετικά με τα αποθηκευμένα προσωπικά σας δεδομένα, την προέλευση και τον αποδέκτη τους και τον σκοπό της επεξεργασίας των δεδομένων και, εάν είναι απαραίτητο, δικαίωμα διόρθωσης, αποκλεισμού ή διαγραφής αυτών των δεδομένων στη διεύθυνση οποτεδήποτε. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας ανά πάσα στιγμή στη διεύθυνση που αναφέρεται στο αποτύπωμα εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με το θέμα των προσωπικών δεδομένων.
Ένσταση σε διαφημιστικά μηνύματα
Δια του παρόντος αντιτιθέμεθα στη χρήση δεδομένων επικοινωνίας που δημοσιεύονται ως μέρος της υποχρέωσης αποτύπωσης για αποστολή ανεπιθύμητου διαφημιστικού και ενημερωτικού υλικού. Οι διαχειριστές του ιστότοπου διατηρούν ρητά το δικαίωμα να προβούν σε νομικές ενέργειες σε περίπτωση αποστολής ανεπιθύμητων διαφημίσεων, όπως ανεπιθύμητων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
3. Συλλογή δεδομένων στον ιστότοπό μας
μπισκότα
Ορισμένοι από τους ιστότοπους χρησιμοποιούν τα λεγόμενα cookies. Τα cookies δεν βλάπτουν τον υπολογιστή σας και δεν περιέχουν ιούς. Τα cookies χρησιμεύουν για να κάνουν την προσφορά μας πιο φιλική, αποτελεσματική και ασφαλή. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και αποθηκεύονται από το πρόγραμμα περιήγησής σας.
Τα περισσότερα από τα cookies που χρησιμοποιούμε είναι τα λεγόμενα "cookies περιόδου λειτουργίας". Διαγράφονται αυτόματα μετά την επίσκεψή σας. Τα άλλα cookie παραμένουν αποθηκευμένα στην τελική συσκευή σας μέχρι να τα διαγράψετε. Αυτά τα cookies μας δίνουν τη δυνατότητα να αναγνωρίσουμε το πρόγραμμα περιήγησής σας στην επόμενη επίσκεψή σας.
Μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας έτσι ώστε να ενημερώνεστε για τη ρύθμιση των cookies και να επιτρέπετε cookies μόνο σε μεμονωμένες περιπτώσεις, να αποκλείετε την αποδοχή cookies για ορισμένες περιπτώσεις ή γενικά και να ενεργοποιείτε την αυτόματη διαγραφή των cookies όταν το πρόγραμμα περιήγησης είναι κλειστό. Εάν τα cookies απενεργοποιηθούν, η λειτουργικότητα αυτού του ιστότοπου ενδέχεται να περιοριστεί.
Τα cookies που απαιτούνται για την εκτέλεση της διαδικασίας ηλεκτρονικής επικοινωνίας ή για την παροχή συγκεκριμένων λειτουργιών που θέλετε (π.χ. λειτουργία καλαθιού αγορών) αποθηκεύονται με βάση το Άρθρο 6 Παράγραφος 1 Επιστολή στ GDPR. Ο χειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον στην αποθήκευση cookies για την τεχνικά χωρίς σφάλματα και βελτιστοποιημένη παροχή των υπηρεσιών του. Στο βαθμό που αποθηκεύονται άλλα cookies (π.χ. cookies για την ανάλυση της συμπεριφοράς σας στο σερφ), αυτά αντιμετωπίζονται ξεχωριστά σε αυτήν τη δήλωση προστασίας δεδομένων.
Αρχεία καταγραφής διακομιστή
Ο πάροχος των σελίδων συλλέγει και αποθηκεύει αυτόματα πληροφορίες στα λεγόμενα αρχεία καταγραφής διακομιστή, τα οποία το πρόγραμμα περιήγησής σας μεταδίδει αυτόματα σε εμάς. Αυτά είναι:
Τύπος προγράμματος περιήγησης και έκδοση προγράμματος περιήγησης
λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείται
URL παραπομπής
Όνομα κεντρικού υπολογιστή του υπολογιστή πρόσβασης
Ώρα αιτήματος διακομιστή
διεύθυνση IP
Αυτά τα δεδομένα δεν συγχωνεύονται με άλλες πηγές δεδομένων.
Η βάση για την επεξεργασία δεδομένων είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β ΓΚΠΔ, το οποίο επιτρέπει την επεξεργασία δεδομένων για την εκπλήρωση μιας σύμβασης ή προσυμβατικών μέτρων.
Φόρμα Επικοινωνίας
Εάν μας στείλετε ερωτήματα μέσω της φόρμας επικοινωνίας, τα στοιχεία σας από τη φόρμα ερωτήματος, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που καταχωρίσατε εκεί, θα αποθηκευτούν από εμάς για την επεξεργασία του ερωτήματος και σε περίπτωση περαιτέρω ερωτήσεων. Δεν διαβιβάζουμε αυτά τα δεδομένα χωρίς τη συγκατάθεσή σας.
Επομένως, η επεξεργασία των δεδομένων που καταχωρίζονται στη φόρμα επικοινωνίας βασίζεται αποκλειστικά στη συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) GDPR). Μπορείτε να ανακαλέσετε αυτήν τη συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή. Αρκεί ένα άτυπο μήνυμα μέσω e-mail. Η νομιμότητα των πράξεων επεξεργασίας δεδομένων που πραγματοποιήθηκαν μέχρι την ανάκληση παραμένει ανεπηρέαστη από την ανάκληση.
Τα δεδομένα που εισάγετε στη φόρμα επικοινωνίας θα παραμείνουν μαζί μας μέχρι να μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε, να ανακαλέσουμε τη συγκατάθεσή σας για αποθήκευση ή ο σκοπός αποθήκευσης δεδομένων δεν ισχύει πλέον (π.χ. μετά την επεξεργασία του αιτήματός σας). Οι υποχρεωτικές νομικές διατάξεις - ιδίως οι περίοδοι διατήρησης - παραμένουν ανεπηρέαστες.
λειτουργία σχολίων σε αυτόν τον ιστότοπο
Για τη λειτουργία σχολίων σε αυτήν τη σελίδα, εκτός από το σχόλιό σας, θα αποθηκευτούν πληροφορίες σχετικά με την ώρα δημιουργίας του σχολίου, τη διεύθυνση e-mail σας και, εάν δεν δημοσιεύετε ανώνυμα, το όνομα χρήστη που έχετε επιλέξει.
Αποθήκευση της διεύθυνσης IP
Η λειτουργία σχολίων μας αποθηκεύει τις διευθύνσεις IP των χρηστών που γράφουν σχόλια. Δεδομένου ότι δεν ελέγχουμε σχόλια στον ιστότοπό μας προτού ενεργοποιηθούν, χρειαζόμαστε αυτά τα δεδομένα για να μπορούμε να λάβουμε μέτρα εναντίον του συγγραφέα σε περίπτωση νομικών παραβιάσεων, όπως προσβολών ή προπαγάνδας.
Διάρκεια αποθήκευσης των σχολίων
Τα σχόλια και τα σχετικά δεδομένα (π.χ. διεύθυνση IP) αποθηκεύονται και παραμένουν στον ιστότοπό μας μέχρι να διαγραφεί πλήρως το περιεχόμενο των σχολίων ή τα σχόλια πρέπει να διαγραφούν για νομικούς λόγους (π.χ. προσβλητικά σχόλια).
νομική βάση
Τα σχόλια αποθηκεύονται με βάση τη συγκατάθεσή σας (Άρθρο 6 παράγραφος 1 (α) GDPR). Μπορείτε να ανακαλέσετε οποιαδήποτε συγκατάθεση έχετε δώσει ανά πάσα στιγμή. Αρκεί ένα άτυπο μήνυμα μέσω e-mail. Η νομιμότητα των πράξεων επεξεργασίας δεδομένων που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί παραμένει ανεπηρέαστη από την ανάκληση.
Επεξεργασία δεδομένων (στοιχεία πελατών και σύμβασης)
Συλλέγουμε, επεξεργαζόμαστε και χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα μόνο στο βαθμό που είναι απαραίτητα για τη δημιουργία, το περιεχόμενο ή την αλλαγή της έννομης σχέσης (στοιχεία αποθέματος). Αυτό βασίζεται στο άρθρο 6, παράγραφος 1, στοιχείο β GDPR, το οποίο επιτρέπει την επεξεργασία δεδομένων για την εκπλήρωση μιας σύμβασης ή προσυμβατικών μέτρων. Συλλέγουμε, επεξεργαζόμαστε και χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα σχετικά με τη χρήση του ιστότοπού μας (δεδομένα χρήσης) μόνο στο βαθμό που απαιτείται για να μπορέσει ο χρήστης να χρησιμοποιήσει την υπηρεσία ή να χρεώσει τον χρήστη.
Τα δεδομένα πελατών που συλλέγονται θα διαγραφούν μετά την ολοκλήρωση της παραγγελίας ή τον τερματισμό της επιχειρηματικής σχέσης. Οι νόμιμες περίοδοι διατήρησης παραμένουν ανεπηρέαστες.
Διαβίβαση δεδομένων με τη σύναψη σύμβασης για υπηρεσίες και ψηφιακό περιεχόμενο
Διαβιβάζουμε προσωπικά δεδομένα σε τρίτους μόνο εάν αυτό είναι απαραίτητο στο πλαίσιο της επεξεργασίας συμβολαίων, για παράδειγμα στην τράπεζα που είναι υπεύθυνη για την επεξεργασία των πληρωμών.
Οποιαδήποτε περαιτέρω διαβίβαση των δεδομένων δεν πραγματοποιείται ή μόνο εάν έχετε ρητά συναινέσει στη μετάδοση. Τα δεδομένα σας δεν θα διαβιβαστούν σε τρίτους χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας, για παράδειγμα για διαφημιστικούς σκοπούς.
Η βάση για την επεξεργασία δεδομένων είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β ΓΚΠΔ, το οποίο επιτρέπει την επεξεργασία δεδομένων για την εκπλήρωση μιας σύμβασης ή προσυμβατικών μέτρων.
4. Εργαλεία Analytics και Διαφήμιση
Google Analytics
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί λειτουργίες της υπηρεσίας ανάλυσης ιστού Google Analytics. Ο πάροχος είναι η Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Το Google Analytics χρησιμοποιεί τα λεγόμενα «cookies». Αυτά είναι αρχεία κειμένου που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή σας και που επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου από εσάς. Οι πληροφορίες που δημιουργούνται από το cookie σχετικά με τη χρήση αυτού του ιστότοπου συνήθως μεταδίδονται σε έναν διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί.
Τα cookies του Google Analytics αποθηκεύονται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του GDPR. Ο χειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον να αναλύει τη συμπεριφορά των χρηστών προκειμένου να βελτιστοποιήσει τόσο τον ιστότοπό του όσο και τη διαφήμισή του.
Ανωνυμοποίηση IP
Έχουμε ενεργοποιήσει τη λειτουργία ανωνυμοποίησης IP σε αυτόν τον ιστότοπο. Ως αποτέλεσμα, η διεύθυνση IP σας θα συντομευθεί από την Google στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε άλλα συμβαλλόμενα κράτη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο προτού διαβιβαστεί στις ΗΠΑ. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις η πλήρης διεύθυνση IP θα αποσταλεί σε έναν διακομιστή Google στις ΗΠΑ και θα συντομευτεί εκεί. Εκ μέρους του διαχειριστή αυτού του ιστότοπου, η Google θα χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες για να αξιολογήσει τη χρήση του ιστότοπου από εσάς, να συντάξει αναφορές σχετικά με τη δραστηριότητα του ιστότοπου και να παρέχει άλλες υπηρεσίες που σχετίζονται με τη δραστηριότητα του ιστότοπου και τη χρήση του διαδικτύου στον χειριστή του ιστότοπου. Η διεύθυνση IP που μεταδίδεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας ως μέρος του Google Analytics δεν θα συγχωνευθεί με άλλα δεδομένα της Google.
προσθήκη προγράμματος περιήγησης
Μπορείτε να αποτρέψετε την αποθήκευση των cookies ρυθμίζοντας ανάλογα το λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας. θα θέλαμε ωστόσο να σας επισημάνουμε ότι σε αυτήν την περίπτωση δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήρως όλες τις λειτουργίες αυτού του ιστότοπου, εάν ισχύει. Μπορείτε επίσης να αποτρέψετε την Google από τη συλλογή των δεδομένων που δημιουργούνται από το cookie και σχετίζονται με τη χρήση του ιστότοπου (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP σας) και από την επεξεργασία αυτών των δεδομένων από την Google κατεβάζοντας την προσθήκη του προγράμματος περιήγησης που είναι διαθέσιμη στον ακόλουθο σύνδεσμο και εγκατάσταση: https ://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Ένσταση κατά της συλλογής δεδομένων
Μπορείτε να εμποδίσετε το Google Analytics να συλλέξει τα δεδομένα σας κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο. Θα ρυθμιστεί ένα cookie εξαίρεσης για να αποτρέψει τη συλλογή των δεδομένων σας σε μελλοντικές επισκέψεις σε αυτόν τον ιστότοπο: Απενεργοποιήστε το Google Analytics.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Google Analytics χειρίζεται τα δεδομένα χρήστη στη δήλωση προστασίας δεδομένων της Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Επεξεργασία δεδομένων παραγγελίας
Έχουμε συνάψει σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων παραγγελιών με την Google και εφαρμόζουμε πλήρως τις αυστηρές απαιτήσεις των γερμανικών αρχών προστασίας δεδομένων κατά τη χρήση του Google Analytics.
Δημογραφικά χαρακτηριστικά στο Google Analytics
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί τη λειτουργία "δημογραφικά χαρακτηριστικά" του Google Analytics. Αυτό επιτρέπει τη δημιουργία αναφορών που περιέχουν δηλώσεις σχετικά με την ηλικία, το φύλο και τα ενδιαφέροντα των επισκεπτών του ιστότοπου. Αυτά τα δεδομένα προέρχονται από διαφημίσεις βάσει ενδιαφέροντος από την Google και δεδομένα επισκεπτών από τρίτους παρόχους. Αυτά τα δεδομένα δεν μπορούν να εκχωρηθούν σε ένα συγκεκριμένο άτομο. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων διαφημίσεων στον Λογαριασμό σας Google ή γενικά να απαγορεύσετε τη συλλογή των δεδομένων σας από το Google Analytics, όπως περιγράφεται στο σημείο "Ένσταση στη συλλογή δεδομένων".
Επαναληπτικό μάρκετινγκ Google Analytics
Οι ιστότοποί μας χρησιμοποιούν τις λειτουργίες του επαναληπτικού μάρκετινγκ του Google Analytics σε σχέση με τις λειτουργίες μεταξύ συσκευών του Google AdWords και του Google DoubleClick. Ο πάροχος είναι η Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Αυτή η λειτουργία καθιστά δυνατή τη σύνδεση των ομάδων-στόχων διαφήμισης που δημιουργήθηκαν με το επαναληπτικό μάρκετινγκ του Google Analytics με τις λειτουργίες μεταξύ συσκευών του Google AdWords και του Google DoubleClick. Με αυτόν τον τρόπο, τα εξατομικευμένα διαφημιστικά μηνύματα που σχετίζονται με ενδιαφέροντα που έχουν προσαρμοστεί σε εσάς ανάλογα με την προηγούμενη χρήση και τη συμπεριφορά σας στο σερφ σε μια τελευταία συσκευή (π.χ. κινητό τηλέφωνο) μπορούν επίσης να εμφανίζονται σε μια άλλη τελική συσκευή σας (π.χ. tablet ή υπολογιστή) .
Εάν έχετε δώσει τη συγκατάθεσή σας, η Google θα συνδέσει το ιστορικό του προγράμματος περιήγησης ιστού και εφαρμογών σας με τον λογαριασμό σας Google για αυτόν τον σκοπό. Με αυτόν τον τρόπο, τα ίδια εξατομικευμένα διαφημιστικά μηνύματα μπορούν να τοποθετηθούν σε κάθε συσκευή στην οποία συνδέεστε με τον λογαριασμό σας Google.
Για να υποστηρίξει αυτήν τη δυνατότητα, το Google Analytics συλλέγει αναγνωριστικά χρήστη που έχουν πιστοποιηθεί από την Google, τα οποία συνδέονται προσωρινά με τα δεδομένα μας στο Google Analytics για τον καθορισμό και τη δημιουργία κοινού για διαφημίσεις μεταξύ συσκευών.
Μπορείτε να αντιταχθείτε μόνιμα στο επαναληπτικό μάρκετινγκ/στόχευση μεταξύ συσκευών απενεργοποιώντας την εξατομικευμένη διαφήμιση στον λογαριασμό σας Google. ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Η περίληψη των καταγεγραμμένων δεδομένων στον Λογαριασμό σας Google βασίζεται αποκλειστικά στη συγκατάθεσή σας, την οποία μπορείτε να δώσετε ή να ανακαλέσετε με την Google (Άρθρο 6 παράγραφος 1 (α) ΓΚΠΔ). Στην περίπτωση διαδικασιών συλλογής δεδομένων που δεν συγχωνεύονται στον Λογαριασμό σας Google (π.χ. επειδή δεν διαθέτετε λογαριασμό Google ή έχετε αντιταχθεί στη συγχώνευση), η συλλογή δεδομένων βασίζεται στο Άρθρο 6 Παράγραφος 1 στοιχείο στ GDPR. Το έννομο συμφέρον προκύπτει από το γεγονός ότι ο διαχειριστής του ιστότοπου έχει συμφέρον στην ανώνυμη ανάλυση των επισκεπτών του ιστότοπου για διαφημιστικούς σκοπούς.
Περισσότερες πληροφορίες και οι κανονισμοί προστασίας δεδομένων μπορείτε να βρείτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων της Google στη διεύθυνση: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Google AdWords και Google Conversion Tracking
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Google AdWords. Το AdWords είναι ένα διαδικτυακό πρόγραμμα διαφήμισης από την Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Ηνωμένες Πολιτείες ("Google").
Ως μέρος του Google AdWords, χρησιμοποιούμε τη λεγόμενη παρακολούθηση μετατροπών. Εάν κάνετε κλικ σε μια διαφήμιση που τοποθετείται από την Google, θα οριστεί ένα cookie για παρακολούθηση μετατροπών. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύει το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο στον υπολογιστή του χρήστη. Αυτά τα cookies χάνουν την ισχύ τους μετά από 30 ημέρες και δεν χρησιμοποιούνται για την προσωπική αναγνώριση των χρηστών. Εάν ο χρήστης επισκεφτεί ορισμένες σελίδες αυτού του ιστότοπου και το cookie δεν έχει ακόμη λήξει, εμείς και η Google μπορούμε να αναγνωρίσουμε ότι ο χρήστης έκανε κλικ στη διαφήμιση και ανακατευθυνθεί σε αυτήν τη σελίδα.
Κάθε πελάτης του Google AdWords λαμβάνει ένα διαφορετικό cookie. Δεν είναι δυνατή η παρακολούθηση των cookies μέσω των ιστότοπων των διαφημιστών του AdWords. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται χρησιμοποιώντας το cookie μετατροπής χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία στατιστικών στοιχείων μετατροπών για πελάτες του AdWords που έχουν επιλέξει την παρακολούθηση μετατροπών. Οι πελάτες ανακαλύπτουν τον συνολικό αριθμό των χρηστών που έκαναν κλικ στη διαφήμισή τους και ανακατευθύνθηκαν σε μια σελίδα με ετικέτα παρακολούθησης μετατροπών. Ωστόσο, δεν λαμβάνουν καμία πληροφορία με την οποία οι χρήστες μπορούν να ταυτοποιηθούν προσωπικά. Εάν δεν επιθυμείτε να συμμετάσχετε στην παρακολούθηση, μπορείτε να αντιταχθείτε σε αυτήν τη χρήση απενεργοποιώντας εύκολα το cookie παρακολούθησης μετατροπών Google στο πρόγραμμα περιήγησής σας στο Διαδίκτυο στις ρυθμίσεις χρήστη. Στη συνέχεια, δεν θα συμπεριληφθείτε στα στατιστικά στοιχεία παρακολούθησης μετατροπών.
Τα "cookies μετατροπής" αποθηκεύονται με βάση το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) GDPR. Ο χειριστής του ιστότοπου έχει έννομο συμφέρον να αναλύει τη συμπεριφορά των χρηστών προκειμένου να βελτιστοποιήσει τόσο τον ιστότοπό του όσο και τη διαφήμισή του.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Google AdWords και την Παρακολούθηση μετατροπών Google στους κανονισμούς προστασίας δεδομένων της Google: https://www.google.de/policies/privacy/.
Μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας έτσι ώστε να ενημερώνεστε για τη ρύθμιση των cookies και να επιτρέπετε cookies μόνο σε μεμονωμένες περιπτώσεις, να αποκλείετε την αποδοχή cookies για ορισμένες περιπτώσεις ή γενικά και να ενεργοποιείτε την αυτόματη διαγραφή των cookies όταν το πρόγραμμα περιήγησης είναι κλειστό. Εάν τα cookies απενεργοποιηθούν, η λειτουργικότητα αυτού του ιστότοπου ενδέχεται να περιοριστεί.
Pixel του Facebook
Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί το εικονοστοιχείο δράσης επισκέπτη από το Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") για τη μέτρηση της μετατροπής.
Με αυτόν τον τρόπο, η συμπεριφορά των επισκεπτών του ιστότοπου μπορεί να παρακολουθηθεί αφού ανακατευθυνθούν στον ιστότοπο του παρόχου κάνοντας κλικ σε μια διαφήμιση στο Facebook. Αυτό επιτρέπει την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των διαφημίσεων Facebook για λόγους στατιστικούς και έρευνας αγοράς και τη βελτιστοποίηση μελλοντικών διαφημιστικών μέτρων.
Τα δεδομένα που συλλέγονται είναι ανώνυμα για εμάς ως διαχειριστή αυτού του ιστότοπου, δεν μπορούμε να βγάλουμε συμπεράσματα σχετικά με την ταυτότητα του χρήστη. Ωστόσο, τα δεδομένα αποθηκεύονται και επεξεργάζονται από το Facebook έτσι ώστε να είναι δυνατή η σύνδεση με το αντίστοιχο προφίλ χρήστη και το Facebook να μπορεί να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα για δικούς του διαφημιστικούς σκοπούς σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης δεδομένων του Facebook. Αυτό επιτρέπει στο Facebook να τοποθετεί διαφημίσεις σε σελίδες Facebook και εκτός Facebook. Αυτή η χρήση των δεδομένων δεν μπορεί να επηρεαστεί από εμάς ως διαχειριστή του ιστότοπου.
Περισσότερες πληροφορίες για την προστασία του απορρήτου σας θα βρείτε στις πληροφορίες προστασίας δεδομένων του Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα επαναληπτικού μάρκετινγκ "Προσαρμοσμένο κοινό" στην ενότητα Ρυθμίσεις διαφημίσεων στη διεύθυνση https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο Facebook.
Εάν δεν έχετε λογαριασμό στο Facebook, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη διαφήμιση βάσει χρήσης από το Facebook στον ιστότοπο της European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
5. Ενημερωτικά δελτία
δεδομένα ενημερωτικού δελτίου
Εάν θέλετε να λαμβάνετε το ενημερωτικό δελτίο που προσφέρεται στον ιστότοπο, χρειαζόμαστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από εσάς καθώς και πληροφορίες που μας επιτρέπουν να επαληθεύσουμε ότι είστε ο κάτοχος της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που παρέχεται και ότι συμφωνείτε να λαμβάνετε ενημερωτικό δελτίο. Περαιτέρω δεδομένα δεν συλλέγονται ή συλλέγονται μόνο σε εθελοντική βάση. Χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα αποκλειστικά για την αποστολή των ζητούμενων πληροφοριών και δεν τα διαβιβάζουμε σε τρίτους.
Η επεξεργασία των δεδομένων που εισάγονται στη φόρμα εγγραφής στο ενημερωτικό δελτίο πραγματοποιείται αποκλειστικά με βάση τη συγκατάθεσή σας (Άρθρο 6 Παρ. 1 στοιχ. α DSGVO). Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση των δεδομένων, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τη χρήση τους για την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου ανά πάσα στιγμή, για παράδειγμα μέσω του συνδέσμου «κατάργηση εγγραφής» στο ενημερωτικό δελτίο. Η νομιμότητα των πράξεων επεξεργασίας δεδομένων που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί παραμένει ανεπηρέαστη από την ανάκληση.
Τα δεδομένα που έχετε αποθηκεύσει μαζί μας για τους σκοπούς της εγγραφής σας στο ενημερωτικό δελτίο θα αποθηκεύονται από εμάς μέχρι να διαγραφείτε από το ενημερωτικό δελτίο και θα διαγραφούν αφού ακυρώσετε το ενημερωτικό δελτίο. Τα δεδομένα που αποθηκεύονται από εμάς για άλλους σκοπούς (π.χ. διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την περιοχή των μελών) παραμένουν ανεπηρέαστα.
MailChimp
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες του MailChimp για την αποστολή ενημερωτικών δελτίων. Ο πάροχος είναι η Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.
Το MailChimp είναι μια υπηρεσία με την οποία, μεταξύ άλλων, μπορεί να οργανωθεί και να αναλυθεί η αποστολή ενημερωτικών δελτίων. Εάν εισαγάγετε δεδομένα με σκοπό την εγγραφή σας στο ενημερωτικό δελτίο (π.χ. διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου), αυτά θα αποθηκευτούν στους διακομιστές MailChimp στις ΗΠΑ.
Το MailChimp είναι πιστοποιημένο σύμφωνα με την «Ασπίδα Απορρήτου ΕΕ-ΗΠΑ». Η «Ασπίδα προστασίας προσωπικών δεδομένων» είναι μια συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και των ΗΠΑ, η οποία αποσκοπεί στη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τα ευρωπαϊκά πρότυπα προστασίας δεδομένων στις ΗΠΑ.
Με τη βοήθεια του MailChimp μπορούμε να αναλύσουμε τις καμπάνιες μας στα ενημερωτικά δελτία. Όταν ανοίγετε ένα email που αποστέλλεται με το MailChimp, ένα αρχείο που περιέχεται στο email (το λεγόμενο web beacon) συνδέεται με τους διακομιστές MailChimp στις ΗΠΑ. Με αυτόν τον τρόπο μπορεί να προσδιοριστεί εάν έχει ανοίξει ένα μήνυμα ενημερωτικού δελτίου και σε ποιους συνδέσμους έχει γίνει κλικ. Καταγράφονται επίσης τεχνικές πληροφορίες (π.χ. χρόνος ανάκτησης, διεύθυνση IP, τύπος προγράμματος περιήγησης και λειτουργικό σύστημα). Αυτές οι πληροφορίες δεν μπορούν να εκχωρηθούν στον αντίστοιχο παραλήπτη του ενημερωτικού δελτίου. Χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τη στατιστική ανάλυση καμπανιών ενημερωτικών δελτίων. Τα αποτελέσματα αυτών των αναλύσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καλύτερη προσαρμογή των μελλοντικών ενημερωτικών δελτίων στα συμφέροντα των παραληπτών.
Εάν δεν θέλετε μια ανάλυση από το MailChimp, πρέπει να διαγραφείτε από το ενημερωτικό δελτίο. Για το σκοπό αυτό, παρέχουμε έναν αντίστοιχο σύνδεσμο σε κάθε μήνυμα ενημερωτικού δελτίου. Μπορείτε επίσης να διαγραφείτε από το ενημερωτικό δελτίο απευθείας στον ιστότοπο.
Η επεξεργασία των δεδομένων πραγματοποιείται με βάση τη συγκατάθεσή σας (Άρθρο 6 Παρ. 1 στοιχ. α DSGVO). Μπορείτε να ανακαλέσετε αυτήν τη συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή, διαγράφοντας την εγγραφή σας από το ενημερωτικό δελτίο. Η νομιμότητα των πράξεων επεξεργασίας δεδομένων που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί παραμένει ανεπηρέαστη από την ανάκληση.
Τα δεδομένα που έχετε αποθηκεύσει μαζί μας για τους σκοπούς της εγγραφής σας στο ενημερωτικό δελτίο θα αποθηκεύονται από εμάς μέχρι να διαγραφείτε από το ενημερωτικό δελτίο και θα διαγραφούν τόσο από τους διακομιστές μας όσο και από τους διακομιστές του MailChimp αφού ακυρώσετε το ενημερωτικό δελτίο. Τα δεδομένα που αποθηκεύονται από εμάς για άλλους σκοπούς (π.χ. διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την περιοχή των μελών) παραμένουν ανεπηρέαστα.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην πολιτική απορρήτου του MailChimp στη διεύθυνση: https://mailchimp.com/legal/terms/.
Σύναψη συμφωνίας επεξεργασίας δεδομένων
Έχουμε συνάψει μια λεγόμενη «Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων» με τη MailChimp, στην οποία υποχρεώνουμε τη MailChimp να προστατεύει τα δεδομένα των πελατών μας και να μην τα διαβιβάζει σε τρίτους. Μπορείτε να δείτε αυτήν τη συμφωνία στον ακόλουθο σύνδεσμο: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.
6. Πρόσθετα και εργαλεία
YouTube
Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί προσθήκες από τον ιστότοπο YouTube που λειτουργεί από την Google. Ο χειριστής του ιστότοπου είναι το YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Εάν επισκεφτείτε μία από τις σελίδες μας που είναι εξοπλισμένη με πρόσθετο YouTube, θα δημιουργηθεί σύνδεση με τους διακομιστές YouTube. Ο διακομιστής YouTube ενημερώνεται ποιες από τις σελίδες μας έχετε επισκεφτεί.
Εάν είστε συνδεδεμένοι στον λογαριασμό σας στο YouTube, επιτρέπετε στο YouTube να εκχωρεί τη συμπεριφορά σας στο σερφ απευθείας στο προσωπικό σας προφίλ. Μπορείτε να το αποτρέψετε αν αποσυνδεθείτε από τον λογαριασμό σας στο YouTube.
Το YouTube χρησιμοποιείται για την ελκυστική παρουσίαση των διαδικτυακών μας προσφορών. Αυτό αντιπροσωπεύει έννομο συμφέρον κατά την έννοια του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) GDPR.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το χειρισμό των δεδομένων χρήστη μπορείτε να βρείτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων του YouTube στη διεύθυνση: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Γραμματοσειρές Ιστού Google
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί τις λεγόμενες γραμματοσειρές Ιστού που παρέχονται από την Google για την ομοιόμορφη εμφάνιση των γραμματοσειρών. Όταν καλείτε μια σελίδα, το πρόγραμμα περιήγησής σας φορτώνει τις απαιτούμενες γραμματοσειρές Ιστού στην κρυφή μνήμη του προγράμματος περιήγησής σας, προκειμένου να εμφανίζονται σωστά το κείμενο και οι γραμματοσειρές.
Για το σκοπό αυτό, το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε πρέπει να συνδεθεί με τους διακομιστές της Google. Αυτό δίνει στην Google γνώση ότι ο ιστότοπός μας είχε πρόσβαση μέσω της διεύθυνσης IP σας. Οι γραμματοσειρές Ιστού Google χρησιμοποιούνται προς το συμφέρον μιας ομοιόμορφης και ελκυστικής παρουσίασης της διαδικτυακής μας προσφοράς. Αυτό αντιπροσωπεύει έννομο συμφέρον κατά την έννοια του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) GDPR.
Εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει γραμματοσειρές ιστού, θα χρησιμοποιηθεί μια τυπική γραμματοσειρά από τον υπολογιστή σας.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις γραμματοσειρές Ιστού Google στη διεύθυνση https://developers.google.com/fonts/faq και στην πολιτική απορρήτου της Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Χάρτες Google
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί την υπηρεσία χαρτών Google Maps μέσω ενός API. Ο πάροχος είναι η Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες των Χαρτών Google, είναι απαραίτητο να αποθηκεύσετε τη διεύθυνση IP σας. Αυτές οι πληροφορίες μεταδίδονται συνήθως σε έναν διακομιστή Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί. Ο πάροχος αυτού του ιστότοπου δεν έχει καμία επιρροή σε αυτήν τη μεταφορά δεδομένων.
Οι Χάρτες Google χρησιμοποιούνται για την ελκυστική παρουσίαση των διαδικτυακών μας προσφορών και για να διευκολυνθεί η εύρεση των τοποθεσιών που έχουμε υποδείξει στον ιστότοπο. Αυτό αντιπροσωπεύει έννομο συμφέρον κατά την έννοια του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) GDPR.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το χειρισμό των δεδομένων χρήστη στη δήλωση προστασίας δεδομένων της Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Σύμφωνα με την § 5 TMG:
Allure Academy & Beauty Studio
Ιδιοκτήτης: Rudolf Rokavec
Corneliusstr. 94
40215 Ντίσελντορφ
Επικοινωνία:
Τηλέφωνο: 49 (0) 211 / 16 35 8419
Κινητό: 49 177 639 6338
Email: tatjana@allure-academy.com
Ευθύνη περιεχομένου:
Ρούντολφ Ρόκαβετς
Σχεδιασμός και υλοποίηση: